Unfälle, Diebstahl und Sachbeschädigung gehen hart ab

1 Min Read
(Bild: Mehrere Einsätze hielten die Liechtensteinische Landespolizei am Wochenende auf Trab.)

Weekend-Recap: Polizei non-stop on Tour

Zwischen Freitag, 10. April, und Sonntagmittag war die Liechtensteinische Landespolizei landesweit busy. Neben Unfällen standen ein Ladendiebstahl und mehrere weitere Einsätze auf der Agenda.

Crashes und Damage

In Schaanwald setzte ein Sattelmotorfahrzeug beim Rückwärtsfahren den Auflieger zu hoch an und knallte in die Fassade eines Firmengebäudes. Keine Verletzten, aber „erheblicher Sachschaden“.
In Balzers legte sich am Samstag ein Rollerfahrer auf der Nebenstrasse «Alte Churerstrasse» hin, nachdem er wegen eines ausfahrenden Fahrzeugs eine Vollbremsung hinlegte. Resultat: leichte Verletzungen.

Shoplifting und More Drama

In Schaan wurde am Freitag ein Ladendieb geschnappt, der „mehrere Artikel aus einem Verkaufsgeschäft entwendet“ hatte und zuerst flüchtete. Im Fahndungsmodus wurde er gestoppt, zeigte sich geständig und gab an, „mehrere Diebstähle in Liechtenstein begangen zu haben“. Der Deliktsbetrag: mehrere Tausend Franken.

Random Incidents und Notruf-Stats

Zusätzlich liefen Einsätze wegen „verdächtigen Vorkommnissen“, „auffälligen oder verwirrten Personen“ und Streitigkeiten. In Triesen am «Sonnenkreisel» wurde an einem Linienbus eine Glasscheibe eingeschlagen. Der Rettungsdienst wurde zu insgesamt acht Einsätzen aufgeboten.

Zum Originalartikel

Leave a comment