Bye-Bye, Restaurant Höfle
Das Restaurant Höfle in Balzers macht nach knapp zwei Jahren Ende des Jahres dicht. Armida Egger, die Pächterin, hat in einer Medienmitteilung verkündet, dass der Mietvertrag ausläuft und nicht verlängert wird. Das Gebäude bekommt eine neue Nutzung. Bis zur Schließung bleibt das Restaurant zu den gewohnten Zeiten offen, und an Silvester gibt’s eine Abschiedsfeier. Armida Egger meint: «Der Abschied fällt mir schwer. Ich hätte das Restaurant Höfle sehr gerne weitergeführt und mich weiterhin um unsere Gäste gekümmert.»
Hotelhof Balzers sagt auch Tschüss
Nicht nur das Restaurant, sondern auch der Hotelhof Balzers schließt die Pforten, allerdings erst Ende 2024. Eine offizielle Medienmitteilung gibt’s dazu zwar nicht, aber der Hinweis steht auf der Hotel-Website. Damit verliert Balzers sein einziges Hotel. So, das war’s mit dem Höfle und dem Hotelhof in Balzers – ein doppelter Abschied, der die Gemeinde ohne ihre kulinarische und gastfreundliche Adresse zurücklässt.