Baustellen-Drama: Setup
Im Baustellen-Setup steht die Ampel auf Rot; eine Radfahrerin fährt an der Kolonne vorbei bis vor die Absperrung – trotz Fahrradverbot. Ein Autofahrer stellt sie, parkt auf dem Bike-Lane.
Zwei Storylines: Quotes
Laut Radfahrerin hupte der Mann, rief «Dir werde ich es zeigen.», schnitt den Weg; «Ich dachte, er fährt mich über den Haufen. Ich konnte nur knapp bremsen». Danach sei er «voll durchgedreht», habe das Bike geworfen und «voll auf den Rücken geschlagen». Die Polizei habe wegen «Feierabend» niemanden geschickt. Später räumt sie das übersehene Verbot ein; sie sagte «Halt die Fresse».
Urteil: Final Take
Der Fahrer räumt eine hitzige Diskussion ein, bestreitet Schaden und Schlag: «Ich habe noch nie Gewalt angewendet und konnte mich noch immer verbal zur Wehr setzen.» Take: Abstand zu gross; Hinweis auf Regelkonformität – «Da ich solche Situationen bei der Baustelle schon öfter erlebt hatte, wollte ich die Frau eigentlich nur darauf ansprechen, dass ein regelkonformes Verhalten für alle Verkehrsteilnehmer besser wäre.» Urteil: schuldig nach SVG (100/80 Euro); Freispruch bei Körperverletzung/Sachbeschädigung. Nicht rechtskräftig; die Frau gab kein Erklären ab.