Crash an der Kreuzung
Eine 47-jährige Lady auf ihrem Velo cruist die Binnenkanalstrasse entlang Richtung Haag. Beim Überqueren der Langäulistrasse gibt’s Stress mit einem 29-jährigen Dude im Pickup, der vom Rhein her Richtung Zentrum Buchs unterwegs ist.
Bäm!
Der Pickup knallt gegen die rechte Seite des Velos. Die Velofahrerin fliegt zu Boden und kassiert Verletzungen. Der Rettungsdienst taucht auf und bringt sie ins Spital.
Schaden und Zahlen
An den Fahrzeugen entsteht ein Sachschaden von rund 2’000 Franken.